~하려고 생각 중이에요: 〜と思っています 완벽 정리!

안녕하세요! 오늘은 일본어에서 "~하려고 생각 중이에요", **"~할까 생각하고 있어요"**라는 뜻을 표현할 때 사용하는 **"〜と思っています"**에 대해 배워보겠습니다. 이 표현은 자신의 계획이나 의도를 부드럽게 전달할 때 유용합니다. 차근차근 구조와 예문을 익혀보며 실생활에서 활용해보세요!

---

1. "〜と思っています"의 기본 의미

기본 의미:

**"〜と思っています"**는 "~할 생각이에요" 또는 **"~하려고 해요"**라는 뜻으로, 계획, 의지, 또는 의도를 나타낼 때 사용됩니다.

공식:

[동사 기본형] + と思っています

• "동사 기본형"은 현재형 또는 부정형으로 사용됩니다.
  이 구조는 결정된 계획 또는 확정적인 의지를 나타냅니다.

---

2. "〜と思っています"의 활용법

① 긍정적인 의지나 계획 표현

이 표현은 자신이 구체적으로 무엇을 하려고 생각 중인지를 전달합니다.

예문:

• 来年、旅行に行こうと思っています。
  (내년에 여행을 갈 생각이에요.)
• 新しい仕事を始めようと思っています。
  (새로운 일을 시작하려고 생각 중이에요.)
• 日本語をもっと勉強しようと思っています。
  (일본어를 더 공부하려고 생각하고 있어요.)

---

② 부정적인 계획 표현

부정형 + と思っています로 **"~하지 않으려고 생각 중이에요"**라는 의미를 나타낼 수 있습니다.

예문:

• 今日はあまり外出しないと思っています。
  (오늘은 별로 외출하지 않으려고 생각 중이에요.)
• 車を買わないと思っています。
  (차를 사지 않으려고 생각하고 있어요.)
• 今はその提案を受け入れないと思っています。
  (지금은 그 제안을 받아들이지 않으려고 생각 중이에요.)

---

3. "〜と思っています"와 "〜と思います"의 차이

"〜と思います":

• 즉석적인 판단이나 결정을 표현합니다.
• 현재 순간적으로 떠오른 생각을 나타냅니다.

예시:

• 明日映画を見ようと思います。
  (내일 영화를 볼까 생각 중입니다 → 방금 결정한 느낌.)

---

"〜と思っています":

• 이미 생각해 둔 계획이나 의지를 표현합니다.
• 어느 정도 구체적으로 생각하고 있는 상태를 나타냅니다.

예시:

• 明日映画を見ようと思っています。
  (내일 영화를 볼까 생각하고 있어요 → 이미 계획한 느낌.)

---

4. "〜と思っています"를 활용한 대화

예시 1: 새로운 계획에 대해

• A: 次の休みに何をする予定ですか？
  (다음 휴가에 뭐 할 예정이에요?)
• B: 家族と温泉に行こうと思っています。
  (가족과 온천에 갈 생각이에요.)

---

예시 2: 직장에서의 의사 표현

• A: 会社を辞めるって本当ですか？
  (회사를 그만둔다는 게 사실이에요?)
• B: はい、もっと自分の時間を大切にしようと思っています。
  (네, 더 내 시간을 소중히 여기려고 생각하고 있어요.)

---

예시 3: 공부 계획에 대해

• A: 最近何か新しいことを始めましたか？
  (최근에 새로운 걸 시작했어요?)
• B: 韓国語を勉強しようと思っています。
  (한국어를 공부하려고 생각 중이에요.)

---

5. "〜と思っています"로 다양한 상황 표현하기

① 가까운 미래 계획

• 来月、海外旅行をしようと思っています。
  (다음 달 해외여행을 가려고 생각 중이에요.)
• 仕事を辞めて大学院に進学しようと思っています。
  (회사를 그만두고 대학원에 진학하려고 생각 중이에요.)

---

② 장기적인 목표

• いつか、自分の店を開こうと思っています。
  (언젠가 제 가게를 열려고 생각 중이에요.)
• 将来は日本で働こうと思っています。
  (미래에는 일본에서 일하려고 생각하고 있어요.)

---

③ 가벼운 일상 표현

• 今日は早く寝ようと思っています。
  (오늘은 일찍 자려고 생각하고 있어요.)
• 昼ご飯にカレーを作ろうと思っています。
  (점심으로 카레를 만들려고 생각 중이에요.)

---

6. "〜と思っています"를 연습하며 자연스럽게 말하기

연습 1: 자신의 계획 표현하기

1. 来週、友達と何をしようと思っていますか？
   (다음 주에 친구와 무엇을 하려고 생각 중이에요?)
   • 答え: 友達と映画を見に行こうと思っています。
     (친구와 영화를 보러 가려고 생각 중이에요.)

---

연습 2: 부정적인 의도 표현하기

1. 最近何かやめようと思っていることがありますか？
   (최근에 그만두려고 생각 중인 일이 있나요?)
   • 答え: 毎日ジュースを飲むのをやめようと思っています。
     (매일 주스를 마시는 걸 그만두려고 생각 중이에요.)

---

7. 정리

**"〜と思っています"**는 계획, 의지, 또는 다짐을 표현할 때 매우 유용한 문형입니다. 특히, 구체적으로 생각 중인 계획이나 의도를 말할 때 적합하며, 상대방에게 부드럽고 자연스럽게 자신의 생각을 전달할 수 있습니다.

핵심 요약:

1. 긍정형: 明日、早く起きようと思っています。
   (내일 일찍 일어나려고 생각 중이에요.)
2. 부정형: もう甘いものを食べないと思っています。
   (이제 단 것을 먹지 않으려고 생각 중이에요.)
3. **"〜と思います"**와는 달리, 구체적이고 확정된 계획을 나타냅니다.

이제 여러분도 **"〜と思っています"**를 사용해 자신의 계획과 의지를 자연스럽게 표현해보세요! 😊