안녕하세요! 오늘은 일본어에서 자주 사용하는 수량 관련 표현 **‘숫자 + も’**와 **‘숫자 + しか’**에 대해 알아보겠습니다. 이 두 표현은 강조와 제한이라는 서로 반대되는 뉘앙스를 가지고 있어, 올바르게 사용하려면 차이를 명확히 이해해야 합니다. 예문과 함께 천천히 익혀볼까요? 😊
1. 숫자 + も: 많음을 강조하기
**‘숫자 + も’**는 **‘무려 ~나 된다’**는 뜻으로, 예상보다 많음을 강조하는 표현입니다.
이때, 긍정문과 함께 사용됩니다.
기본 구조:
[숫자] + も
예문:
- この店にはお客さんが100人もいます。
(이 가게에는 손님이 무려 100명이나 있습니다.) - 昨日、10時間も寝ました。
(어제 10시간이나 잤어요.) - 彼は犬を5匹も飼っています。
(그는 개를 5마리나 키우고 있어요.)
뉘앙스 포인트:
‘も’는 예상보다 많거나 과장된 수치를 강조할 때 사용됩니다. 말하는 사람의 놀라움이나 감탄이 담겨 있습니다.
2. 숫자 + しか: 적음을 강조하며 제한하기
반면, **‘숫자 + しか’**는 **‘단지 ~밖에 없다’**라는 뜻으로, 예상보다 적음을 강조하는 표현입니다.
이때, 부정문과 함께 사용됩니다.
기본 구조:
[숫자] + しか + [부정형]
예문:
- このクラスには学生が3人しかいません。
(이 반에는 학생이 3명밖에 없어요.) - 財布の中には100円しかない。
(지갑 안에는 100엔밖에 없어요.) - 私は週に1回しか運動しません。
(저는 일주일에 1번밖에 운동하지 않아요.)
뉘앙스 포인트:
‘しか’는 제한적인 수량을 부정적으로 표현할 때 사용됩니다. 말하는 사람의 아쉬움이나 부족한 느낌이 담겨 있습니다.
3. も와 しか의 차이 비교
표현의미사용 형태예문숫자 + も | 많음을 강조 | 긍정문 | 友達が50人もいます。 (친구가 50명이나 있어요.) |
숫자 + しか | 적음을 제한적으로 표현 | 부정문 | 友達が3人しかいません。 (친구가 3명밖에 없어요.) |
4. 숫자 + も, 숫자 + しか 실생활 활용하기
예시 대화 1: 시험 점수
- A: テスト、どうだった?
(시험 어땠어?) - B: 90点も取ったよ!
(90점이나 받았어!) - C: 私は60点しか取れなかった。
(나는 60점밖에 못 받았어.)
예시 대화 2: 여행 일정
- A: 次の旅行はどのくらい行くの?
(다음 여행은 얼마나 가는 거야?) - B: 10日も行くよ!
*(10일이나 가!) - C: 私は2日しか行けないよ。
*(나는 2일밖에 못 가.)
예시 대화 3: 동물 키우기
- A: うちには犬が1匹しかいないよ。
(우리 집엔 강아지가 1마리밖에 없어.) - B: うちは猫が5匹もいるよ!
*(우리 집엔 고양이가 5마리나 있어!)
5. "も"와 "しか"를 활용한 다양한 문장
"も" 예문:
- 昨日、10キロも走りました。
(어제 10킬로나 뛰었어요.) - クラスメートが30人もいます。
(반 친구가 30명이나 있어요.) - 彼女はバッグを5個も持っています。
(그녀는 가방을 5개나 가지고 있어요.)
"しか" 예문:
- 昨日、1キロしか走りませんでした。
(어제 1킬로밖에 못 뛰었어요.) - 財布に500円しか入っていません。
(지갑에 500엔밖에 없어요.) - 宿題があと少ししか残っていません。
(숙제가 이제 조금밖에 남지 않았어요.)
6. 정리
"も"와 "しか" 요약 정리:
- "も": 많음을 강조하며 긍정문과 함께 사용.
- 友達が50人もいます。
(친구가 50명이나 있어요.)
- 友達が50人もいます。
- "しか": 적음을 제한하며 부정문과 함께 사용.
- 友達が3人しかいません。
(친구가 3명밖에 없어요.)
- 友達が3人しかいません。
팁!
- **"も"**는 긍정적 놀라움.
- **"しか"**는 부족한 느낌의 아쉬움.
이제 "も"와 "しか"를 사용해, 숫자를 더 생동감 있게 표현해 보세요! 😊
'일본어 문법' 카테고리의 다른 글
~하려고 생각 중이에요: 〜と思っています 완벽 정리! (2) | 2024.11.19 |
---|---|
~하자! 〜よう로 제안하고 다짐까지 완벽 마스터 (0) | 2024.11.19 |
~하면 어때요? 자연스럽게 말하기: 〜たらどうですか 완벽 정리! (4) | 2024.11.18 |
그럴지도? 말하는 법! かもしれない 완벽 마스터하기 (1) | 2024.11.17 |
갖고 싶어! 를 말하는 법: ほしい 완전 정복! (0) | 2024.11.17 |