본문 바로가기
일본어 문법

‘~처럼 보여요!’ 말하는 법: ~そうです 완전 정복하기!

by 유토키무 2024. 11. 16.

안녕하세요! 오늘은 일본어에서 "~そうです" 표현을 사용하는 방법에 대해 알아볼게요. "~そうです"는 "~처럼 보인다"라는 의미로, 겉으로 보이는 인상이나 예상되는 상황을 표현할 때 많이 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 피곤해 보일 때 "피곤해 보여"라는 말을 할 수 있겠죠? 일본어에서 이런 표현을 "~そうです"를 통해 자연스럽게 전달할 수 있습니다.


"~そうです"의 기본 사용법

1. い형용사 + そうです

い형용사의 경우, 어미 **"い"를 떼고 "そうです"**를 붙이면 됩니다.

예시:

  • やさしい (상냥한)やさしそうです
    (상냥해 보여요)
  • おいしい (맛있는)おいしそうです
    (맛있어 보여요)

이처럼 형용사의 마지막 い를 없애고 "そうです"를 붙이면 됩니다. 이 표현을 사용하면 주관적으로 보이는 인상을 표현할 수 있어요.


2. な형용사 + そうです

な형용사는 어미를 그대로 두고 **"そうです"**를 붙입니다.

예시:

  • いじわる (심술궂은)いじわるそうです
    (심술궂어 보여요)
  • 元気 (건강한)元気そうです
    (건강해 보여요)

3. 동사 + そうです

동사에도 "~そうです"를 사용할 수 있습니다. 이때는 동사의 기본형 어미를 그대로 두고 "そうです"를 붙이면 됩니다.

예시:

  • 雨が降る (비가 내리다)雨が降りそうです
    (비가 올 것 같아요)
  • 泣く (울다)泣きそうです
    (울 것 같아요)

동사에 "~そうです"를 붙이면 어떤 일이 일어날 것 같은 예감을 표현할 수 있습니다.


"~そうです"의 예외: よさそうです

특별히 **いい (좋은)**는 "~そうです"로 바꿀 때 예외가 있어요. **"いい"는 "よさそうです"**로 변형됩니다.

예시:

  • このカフェ、よさそうですね
    (이 카페, 좋아 보여요)

부정형 "~そうにない"

"~そうです"의 부정형은 약간 다른 방식으로 만들어집니다. **い형용사는 "くなさそうです"**로, **な형용사는 "じゃなさそうです"**로 변형됩니다.

예시:

  • おいしい (맛있는)おいしくなさそうです
    (맛있어 보이지 않아요)
  • 簡単 (간단한)簡単じゃなさそうです
    (간단해 보이지 않아요)

이처럼 "~そうです" 표현에 부정을 붙이면 "…처럼 보이지 않다"는 의미를 전달할 수 있어요.


"~そうです"로 상황 표현하기

일상적인 대화에서 "~そうです"를 사용하면 상대방에게 겉모습이나 분위기를 더 자연스럽게 전달할 수 있습니다.

예시 문장

  • あの人は優しそうだね
    (저 사람 상냥해 보여)
  • この料理、辛そうですね
    (이 요리, 매워 보이네요)
  • 彼、疲れていそうです
    (그 사람, 피곤해 보이네요)

이 표현을 사용하면 상대방에게 주관적인 인상을 설명할 때 매우 유용합니다.


정리

오늘 배운 "~そうです"는 "~처럼 보인다"라는 의미로 겉모습이나 상황을 표현할 때 유용한 표현입니다. 형용사와 동사에 따라 변형 규칙을 잘 익혀두면, 다양한 상황에서 "~처럼 보여요"라고 자연스럽게 말할 수 있습니다.

이제 여러분도 일상 속에서 "~そうです" 표현을 적극적으로 사용해 보세요!