안녕하세요! 오늘은 일본어에서 확신이나 당연함을 표현하는 문법인 **"〜はずです"**에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 "~일 것이다", "~임에 틀림없다", "~해야 한다" 등의 의미로 사용되며, 논리적이고 당연한 결론을 나타낼 때 자주 등장합니다. 😊
1. "〜はずです"의 기본 의미
**"〜はずです"**는 논리적으로 판단하거나 확신이 있을 때 사용됩니다.
- 한국어로 해석:
- "~일 것이다",
- "~임이 분명하다",
- "~해야 한다"
기본 구조:
[동사 / 형용사 / 명사] + はずです
활용 형태:
- 동사 기본형 + はずです
- 行くはずです (갈 것입니다.)
- い형용사 + はずです
- 安いはずです (쌀 것입니다.)
- な형용사 + な + はずです
- 静かなはずです (조용할 것입니다.)
- 명사 + の + はずです
- 先生のはずです (선생님일 것입니다.)
2. "〜はずです"의 용법
① 확신을 표현 (논리적 추측)
어떤 근거를 바탕으로 **"당연히 ~일 것이다"**라고 확신할 때 사용합니다.
예문:
- この鍵は田中さんの鍵のはずです。
(이 열쇠는 다나카 씨의 열쇠일 것입니다.) - 電車はもうすぐ来るはずです。
(전철은 곧 올 것입니다.) - 彼女はその事を知っているはずです。
(그녀는 그 일을 알고 있을 것입니다.)
② 당연함을 표현
상식이나 논리적으로 **"~해야 한다"**라고 판단할 때 사용합니다.
예문:
- 明日は天気がいいはずです。
(내일은 날씨가 좋을 것입니다.) - この料理は美味しいはずです。
(이 요리는 맛있을 것입니다.) - この試験は簡単なはずです。
(이 시험은 쉬울 것입니다.)
③ 의외의 상황을 강조
현실이 예상과 달랐을 때, **"분명히 ~했을 텐데"**라는 아쉬움이나 놀라움을 표현합니다.
예문:
- 昨日送ったメールは届いているはずですが…。
(어제 보낸 메일이 도착했을 텐데요….) - この時計は動いているはずなのに、止まっています。
(이 시계는 작동하고 있을 텐데 멈췄네요.) - 彼がここにいるはずなのに、いないですね。
(그가 여기 있을 텐데 없네요.)
3. "〜はずです"의 부정형
① "〜はずがない": ~일 리가 없다
- 확신을 가지고 "~일 리가 없다", **"불가능하다"**라고 표현할 때 사용합니다.
예문:
- 彼がそんなことをするはずがない。
(그가 그런 일을 할 리가 없다.) - あの店が安いはずがありません。
(저 가게가 쌀 리가 없습니다.)
② "〜ないはずです": ~하지 않을 것이다
- 논리적으로 "~하지 않을 것이다", **"그럴 가능성이 없다"**라고 말할 때 사용합니다.
예문:
- 彼はもう帰ったはずです。
(그는 이미 돌아갔을 것입니다.) - あの問題は難しくないはずです。
(그 문제는 어렵지 않을 것입니다.)
4. 회화에서의 자연스러운 사용
예시 1: 논리적인 확신
- A: この電車、どこ行きですか?
(이 전철, 어디로 가는 거죠?) - B: 新宿に行くはずです。
(신주쿠로 갈 것입니다.)
예시 2: 예상과 다른 상황
- A: 田中さん、もう来ましたか?
(다나카 씨, 벌써 왔나요?) - B: 来るはずですが、まだですね。
(올 텐데 아직이네요.)
예시 3: 당연한 결과
- A: 今日の試験、どうだった?
(오늘 시험 어땠어?) - B: 簡単なはずだったけど、意外と難しかったよ。
(쉬울 줄 알았는데, 의외로 어려웠어.)
5. "〜はずです"와 비슷한 표현과 차이점
① "〜でしょう"와 비교
- **"〜でしょう"**는 추측을 표현하며, 확신의 강도가 약함.
- 雨が降るでしょう。 (비가 올지도 모릅니다.)
- **"〜はずです"**는 논리적 근거를 바탕으로 더 강한 확신을 표현.
- 雨が降るはずです。 (비가 올 것입니다.)
② "〜かもしれません"과 비교
- "〜かもしれません": 가능성을 나타냄.
- 彼は来るかもしれません。 (그가 올지도 모릅니다.)
- "〜はずです": 가능성보다는 논리적 결론에 가까움.
- 彼は来るはずです。 (그가 올 것입니다.)
6. 정리
"〜はずです"의 핵심 포인트
- 논리적 확신:
- 彼はもう出発したはずです。
(그는 이미 출발했을 것입니다.)
- 彼はもう出発したはずです。
- 당연함:
- この料理は美味しいはずです。
(이 요리는 맛있을 것입니다.)
- この料理は美味しいはずです。
- 예상과 다른 상황:
- 届いているはずですが…。
(도착했을 텐데요….)
- 届いているはずですが…。
- 부정 표현:
- そんなことは起こるはずがない。 (그런 일이 일어날 리가 없다.)
이제 **"〜はずです"**를 활용해 논리적이고 확신 있는 일본어 표현을 만들어 보세요! 😊
'일본어 문법' 카테고리의 다른 글
일본어로 ‘~하지 않고’를 표현하는 방법: 〜ないで 완벽 정리! (0) | 2024.11.29 |
---|---|
일본어로 겸손하게 말하기: 겸양 표현 완벽 정리! (0) | 2024.11.29 |
일본어로 상대방에게 공손하게 조언하기: 존중을 담은 조언 표현 마스터하기 (0) | 2024.11.24 |
일본어로 존경을 표현하기: Honorific Verbs (존경 동사) 완벽 정리! (0) | 2024.11.24 |
일본어로 후회를 표현하는 방법: 〜ば良かったです 완벽 정리! (0) | 2024.11.24 |